Các quy tắc khi sử dụng Sober Tracker.

Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Sober Tracker ("ứng dụng"), bạn xác nhận rằng bạn ít nhất 13 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu đồng ý kỹ thuật số tại khu vực pháp lý của bạn) và có năng lực pháp lý để giao kết một thỏa thuận có hiệu lực. Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này, vui lòng không cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng.

Sober Tracker được cung cấp như một công cụ cá nhân giúp bạn quan sát, ghi chép và suy ngẫm về mối quan hệ của mình với rượu. Ứng dụng dành cho mục đích cá nhân, không thương mại.

Bạn đồng ý chỉ sử dụng ứng dụng đúng mục đích và tuân theo mọi luật áp dụng.

Sober Tracker không phải là thiết bị y tế, dịch vụ y tế, hay sự thay thế cho lời khuyên, chẩn đoán hoặc điều trị y tế chuyên nghiệp. Ứng dụng không cung cấp dịch vụ y khoa, tâm lý hay phục hồi nghiện.

Hội chứng cai rượu có thể nguy hiểm về mặt thể chất và trong trường hợp nặng có thể đe dọa tính mạng. Nếu bạn đã uống nhiều trong thời gian dài và có ý định dừng lại, vui lòng tham vấn một chuyên gia y tế có chuyên môn trước. Những triệu chứng như run rẩy nghiêm trọng, ảo giác, lú lẫn, co giật, sốt hay nhịp tim nhanh cần được chăm sóc y tế ngay lập tức — hãy gọi dịch vụ cấp cứu địa phương.

Dòng thời gian sức khỏe, dự báo tiết kiệm và mọi nội dung thông tin khác hiển thị trong ứng dụng đều dựa trên các nghiên cứu đã công bố về việc ngừng uống rượu. Đây là các bản tóm tắt mang tính giáo dục, không phải dự báo y tế cá nhân hóa. Kết quả của mỗi người khác nhau và phụ thuộc vào sức khỏe cá nhân, lượng tiêu thụ trước đó và các yếu tố khác nằm ngoài hiểu biết của ứng dụng.

Nếu bạn đang trong khủng hoảng, vui lòng liên hệ dịch vụ cấp cứu, bác sĩ của bạn hoặc một đường dây hỗ trợ được công nhận. Ứng dụng không thay thế các nguồn lực này.

Sober Tracker lưu toàn bộ dữ liệu cục bộ trên thiết bị của bạn. Hệ quả là:

• Lịch sử bỏ rượu, ghi chép nhật ký và các dữ liệu khác chỉ tồn tại trên thiết bị nơi bạn cài ứng dụng.
• Nếu bạn làm mất thiết bị, khôi phục cài đặt gốc hoặc xóa ứng dụng, dữ liệu mất vĩnh viễn.
• Chúng tôi không giữ bản sao lưu và không thể khôi phục dữ liệu của bạn.
• Bạn chịu trách nhiệm xuất dữ liệu định kỳ từ Cài đặt nếu chúng quan trọng với bạn.

Một số tính năng của Sober Tracker chỉ có thể dùng qua gói thuê bao premium hoặc mua một lần. Các khoản thanh toán do Apple App Store hoặc Google Play xử lý và tuân theo điều khoản tương ứng của họ.

• Gói thuê bao tự động gia hạn cho đến khi hủy. Bạn có thể quản lý và hủy bất kỳ lúc nào qua Apple ID hoặc tài khoản Google.
• Việc hủy có hiệu lực vào cuối kỳ thanh toán hiện tại; bạn vẫn giữ quyền truy cập premium cho đến khi đó.
• Yêu cầu hoàn tiền phải gửi tới Apple hoặc Google. Chúng tôi không thể xử lý hoàn tiền cho các giao dịch thực hiện qua nền tảng của họ.
• Giá có thể khác nhau theo khu vực và được đặt trong App Store / Play Console.

Ứng dụng, bao gồm thiết kế, mã nguồn, văn bản, hình minh họa, thương hiệu và tên Sober Tracker, thuộc sở hữu của nhà phát triển (Tilak Shakya) và được bảo vệ bởi luật sở hữu trí tuệ áp dụng. Bạn chỉ có thể sử dụng ứng dụng cho mục đích cá nhân. Bạn không được sao chép, sửa đổi, phân phối, cấp phép phụ hoặc tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên ứng dụng, cũng không được thực hiện kỹ thuật đảo ngược, dịch ngược hoặc tháo rời bất kỳ phần nào của nó, trừ trường hợp các hạn chế đó bị luật áp dụng cấm.

Bạn đồng ý không:

• Cố gắng truy cập trái phép vào các tính năng premium, nội dung hạn chế hay bất kỳ hệ thống nền tảng nào.
• Sử dụng ứng dụng cho mục đích bất hợp pháp hoặc khuyến khích người khác tham gia hoạt động bất hợp pháp.
• Can thiệp, gây gián đoạn hoặc làm tổn hại an ninh hay vận hành của ứng dụng.
• Mạo nhận danh tính hoặc nguồn gốc của bất kỳ nội dung nào bạn chia sẻ từ ứng dụng.

Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" và "theo khả năng", không có bất kỳ bảo đảm nào, dù tường minh hay ngụ ý. Trong phạm vi pháp luật cho phép tối đa, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm, bao gồm bảo đảm về tính phù hợp thương mại, sự phù hợp cho mục đích cụ thể, không xâm phạm và độ chính xác. Chúng tôi không bảo đảm ứng dụng sẽ chạy liên tục, không có lỗi hay mọi lỗi sẽ được sửa.

Trong phạm vi pháp luật áp dụng cho phép tối đa, cả nhà phát triển lẫn bất kỳ bên liên quan nào đều không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả, mang tính răn đe hay trừng phạt nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở mất dữ liệu, mất lợi nhuận, mất uy tín, hay thiệt hại do các quyết định liên quan đến sức khỏe được đưa ra dựa trên thông tin hiển thị trong ứng dụng. Biện pháp khắc phục duy nhất của bạn nếu không hài lòng với ứng dụng là ngừng sử dụng và gỡ cài đặt.

Bạn có thể chấm dứt thỏa thuận này bất kỳ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt ứng dụng. Chúng tôi có thể ngừng, tạm ngưng hoặc sửa đổi ứng dụng, hoặc bất kỳ phần nào của nó, bất kỳ lúc nào và không cần thông báo trước. Các điều khoản, theo bản chất, cần tồn tại sau khi chấm dứt (bao gồm sở hữu trí tuệ, miễn trừ bảo đảm và giới hạn trách nhiệm) sẽ vẫn có hiệu lực.

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này tùy thời điểm. Khi có thay đổi quan trọng, Điều khoản đã sửa sẽ xuất hiện trên trang này với ngày "Cập nhật lần cuối" được cập nhật. Việc bạn tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi thay đổi được đăng đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận Điều khoản đã sửa. Nếu bạn không chấp nhận một thay đổi, vui lòng ngừng sử dụng ứng dụng và gỡ cài đặt.

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo luật của Ấn Độ, không kể đến các nguyên tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp không thể giải quyết bằng cách không chính thức sẽ thuộc thẩm quyền riêng biệt của các tòa án có thẩm quyền tại Ấn Độ.

Câu hỏi về các Điều khoản này có thể gửi tới support@sobertracker.co.