حول
لماذا وُجد Sober Tracker.
Sober Tracker رفيقٌ خاصّ بلا حساب لمن يعمل على علاقته بالكحول. لا تسجيل دخول، لا مزامنة سحابية، لا تأنيب. مجرد أداة هادئة تنمو معك، من اليوم الأول إلى السنة الأولى.
مصنوع للإنسان الذي يَعُدّ، لا لقاعدة البيانات.
كل تطبيقٍ آخر للتعافي كان يبدأ بطلب بريد إلكتروني وملفّ شخصي ودعوة لمجتمع. Sober Tracker يبدأ بعدّاد وسماء ليلية. سلسلتك وتأمّلاتك وسماء التعافي ومدّخراتك وسجلّات مزاجك تعيش كلّها على جهازك — وليس على خادمٍ نملكه، لأننا لا نُشغّل أيًّا منه.
يعمل دون اتصال. يعمل في الطائرة، وفي القبو، والساعة الثالثة فجرًا. البيانات التي تنشئها لك أنت، ولك وحدك.
الشخص الذي صنعه.
يبني Sober Tracker مطوّرٌ مستقلٌّ. كانت النسخة الأولى عبارة عن بضع شاشاتٍ كُتبت لمشكلةٍ محدّدة جدًا: كل تطبيق على App Store كان يريد حسابًا واشتراكًا قبل أن يعرض حتى يومًا واحدًا من الامتناع. لذلك صُنع هذا بلا أيٍّ منهما.
لا يزال شخصٌ واحد يصونه، ولذلك تأتي الردود على البريد موقّعة من إنسان.
كيف نكتب المدونة.
تشرح المدونة ما يحدث لجسدك وحياتك عندما تقلّل من الشرب أو تتوقف عنه. يكتبها فريق Sober Tracker، وهو المطوّر المستقل نفسه، وليس طبيبًا أو عيادة. تُصاغ المقالات بمساعدة أدوات كتابة تعمل بالذكاء الاصطناعي، وتُراجَع قبل نشرها وبعده.
- كل معلومة صحية تحتاج إلى مصدر. الأرقام والمدد الزمنية والمخاطر مأخوذة من دراسات منشورة أو من هيئات صحية مثل NIAAA وNHS وCDC ومنظمة الصحة العالمية. كل مصدر مرفق برابط في نهاية المقالة.
- تُفحص المصادر قبل النشر. يفتح برنامج نصي كل مصدر مذكور ويتأكد من أنه موجود ويطابق ما نستشهد به. لا تُنشر أي مقالة فيها مصدر معطّل أو غير مطابق.
- شخص يراجع عيّنات من المقالات. يقرأ المطوّر المقالات بعد نشرها ويصحّح أي شيء غير واضح أو خاطئ.
- الترجمات. تُترجم المقالات إلى 32 لغة أخرى باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. المصادر نفسها في كل اللغات.
- التحديثات مؤرّخة. عندما تُصحَّح مقالة أو تُحدَّث، يتغيّر التاريخ في أعلاها.
- ليست نصيحة طبية. قد يكون التوقف المفاجئ عن الشرب بكثرة خطيرًا. تحدّث إلى طبيب أولًا.
- وجدت خطأ؟ راسلنا على support@sobertracker.co وسنصحّحه.
ما الذي سيفعله التطبيق وما لن يفعله.
بعض الوعود التي يلتزم بها التطبيق، مكتوبة لتتمكّن من محاسبتنا عليها أيضًا:
- بلا حسابات. لا تسجيل، لا تسجيل دخول، لا بوّابة بريد. يفتح التطبيق على العدّاد مباشرةً في أول مرة تشغّله.
- بلا مزامنة سحابية. بياناتك تعيش في قاعدة بيانات محلية على جهازك. لا نحفظ نسخة احتياطية لأننا لا نستقبلها أصلًا. قد يشملها النسخ الاحتياطي الخاص بهاتفك على iCloud أو Google، في حسابك أنت لا في حسابنا.
- بلا تحليلات على ما تكتبه. لا Firebase، ولا Mixpanel، ولا Amplitude. لا يمكننا قراءة تأمّلاتك لأننا لا نصل إليها.
- بلا إعلانات، أبدًا. التطبيق مجاني للبدء. تموّل النسخة المميّزة التطوير وتضيف لوحات نجوم وثيمات وأدوات قوية. تسجيل الأيام بلا كحول وأدوات SOS غير مقفلة أبدًا.
- بلا ميزات اجتماعية. لا يوجد شريط أخبار، ولا متابعة، ولا لوحة ترتيب. التعافي مشروع خاصّ.
- بلا بيع بيانات. لا شيء للبيع. لا شيء للمشاركة. لا شيء يُرسَل إلينا أبدًا.
التعافي ليس خطًّا مستقيمًا.
أصعب ما في كتابة برنامجٍ للتعافي هو ماذا تفعل حين يزلّ شخص. تُصفّر معظم التطبيقات كل شيء وتطلب من المستخدم أن يبدأ من جديد. Sober Tracker لا يفعل ذلك.
الزلّة تُسجَّل زلّة. والانتكاسة تُسجَّل انتكاسة. النجوم التي كسبتَها تبقى في سمائك، وتبدأ سلسلة جديدة بالعدّ إلى جانبها. الإنجازات التي ربحتَها تبقى لك. التطبيق يُكرّم العمل الذي أنجزته فعلًا، لا مجرّد رقم السلسلة في أعلى الشاشة.
لمحة سريعة.
الأساسيات في مكانٍ واحد:
- مجاني للبدء على iPhone وAndroid. تسجيل الأيام بلا كحول وأدوات SOS غير مقفلة أبدًا. بعض الميزات لها حدود مجانية أو تعرض شاشة ترقية أولًا ويمكنك إغلاقها.
- مترجم إلى 33 لغة، من بينها الإسبانية، الألمانية، الفرنسية، البرتغالية، اليابانية، الكورية، الماندرين، الهندية، والعربية وغيرها.
- عمل دون اتصال بحكم التصميم. كل شيء يعمل دون اتصال لأن لا شيء يحتاج اتصالًا.
- محطات صحية مستندة إلى أبحاث منشورة، مُلخَّصة بلغةٍ واضحة، من الساعة 24 إلى السنة الأولى.
تواصل معنا.
الأسئلة، تقارير الأخطاء، طلبات الميزات، أو رسالة تقول إنه يعمل — كلّها مرحَّب بها على support@sobertracker.co. سيردّ عليك إنسان.